¡Hola! Soy Ángel V., estudiante de Lengua y Literatura Hispánica en la UV. Escribo y traduzco por gusto; también corrijo textos por dinero y, si estás aquí, probablemente eso te interesa. Mi trabajo es el de un amateur, pero está hecho con mucho cuidado y amor. Mi tasa es de cinco pesos por cada cien palabras, lo que significa que corregir un texto de mil palabras, por ejemplo, te costaría cincuenta pesos. Dos mil palabras serían cien pesos, y así sucesivamente.

Todas mis correcciones incluyen notas que indican cada cambio que hice y por qué. Primer ejemplo: una ponencia (haz clic), escrita por Sofía Amaranta y corregida por mí, que se leyó en el Salón Azul como parte de los eventos del Día de Muertos en la UV. Segundo: un cuento escrito por Eryck Alexander, también corregido por mí.

En ambos casos, se presenta primero el texto original sin alterar, y después la versión corregida. Ninguna modificación queda sin explicación, y todas están numeradas. El cliente también recibe, por supuesto, el texto corregido en formatos .docx y .txt. Si te llama la atención, contáctame:

🏶 avpriego@proton.me

🏶 @soledadenllamas en Discord

⬛

Puedes ver, en este mismo sitio, mis traducciones de poesía.